「재외국민 보호를 위한 대사관 통역인 명단」 등재 희망자 모집 공고
주필리핀 대한민국 대사관에서는 재외국민 보호를 위하여 범죄 피해자가 된 재외국민 또는 체포•구금된 재외국민이 요청하는 경우 통역인 명단을 제공합니다.

이에 따라 통역인 명단을 작성•보완하고자 하오니 동 명단에 등재를 희망하시는 분들은 붙임 서류를 작성하시어 증빙 서류와 함께 제출하여 주시기 바랍니다. (명단에는 이름, 성별, 활동지역, 연락처, 이메일 등이 기재됩니다.)

소정의 검토 절차를 거쳐 통역인 명단을 작성하고, 명단에 등재되는 경우 본인에게 별도 통보할 예정입니다.


◆ 제출 기한 : 2020년 8월 28일 금요일까지
◆ 제출 방법 : thjeong90@mofa.go.kr 전자 우편으로 이력서, 개인정보제공 동의서(서식은 대사관 홈페이지에 게재) 및 학력, 어학, 경력 등 증빙서류를 파일로 제출
※ 최종 학력 재학증명서 또는 졸업증명서 필수
※ 어학, 경력 등 기타 증빙서류는 제출 권장


(대사관 홈페이지 : http://overseas.mofa.go.kr/ph-ko/brd/m_21397/view.do?seq=1346039&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1)

< 유의 사항 >

1. 통역인 명단은 범죄 피해자 또는 체포•구금된 재외국민이 요청하는 경우 영사조력 차원에서 편의를 위하여 정보를 제공하는 것일 뿐이며, 통역인 명단에 등재된 분에게 대사관의 승인, 보증, 자격 인증 등과는 전혀 무관합니다.

2. 명단을 제공받은 재외국민과 통역인 사이에 금액 및 용역(서비스)에 관하여 사적인 계약 관계를 형성할 뿐 대사관은 어떠한 법적 책임을 지지 않습니다.

3. 제공되는 정보를 용도 외에 사익추구 등을 다른 목적으로 사용할 수 없으며, 이를 어길 경우 명예훼손, 개인정보 무단유출 등에 대하여는 부당하게 사용한 당사자가 법적 책임을 질 수도 있습니다.

4. 주필리핀 대한민국대사관의 승인 없이 본 통역인 명단을 무단으로 전제, 배포, 사용하는 것을 금합니다.