Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/8/2621318Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588
Sub Page View
Today Page View: 85,718
Yesterday View: 73,351
30 Days View: 1,377,310

필리핀에서 결혼후 한국에 혼인신고할때?(12)

Views : 59,366 2022-08-06 15:59
질문과답변 1275363173
Report List New Post
1. 필리핀에서 혼인신고후에 PSA랑 집사람여권 복사본들고 한국에 혼인신고할때
필리핀분들은 엄마성(미들네임)이 있는데 어떻게 해야 하나요?
한국에 혼인신고 용지에는 성 과 이름만 적을수 있는데 엄마성(미들네임)은 생략을 해도 되는건가요?
아니면 이름칸에 이름과 같이 엄마성(미들네임)을 적어야 하는 건가요?
2. 집사람이 남편인 제 성을 따르고 싶어합니다.
그래서 본인여권이랑 신분증들을 전부 다 남편인 제 성으로 바꾸길 원합니다.
이럴경우 한국에 혼인신고 할때 PSA랑 여권이랑 성이 각각 다르게 표시가 되는데
나중에 문제가 될것 같아서 여쭤봅니다.
(PSA에는 기존에 아버지성이 변경없이 그대로 나오고 각종신분증에는 남편인 제성으로 바뀐답니다.)
남편인 제 성으로 바꿨을때 한국에 혼인신고한 성과 여권상의 성이 달랐을때 어떠한 문제점이 있는가요?

선배님들의 고귀한 의견을 듣고 싶습니다.
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
cb1300 [쪽지 보내기] 2022-08-06 18:57 No. 1275363195
저랑 비슷한 경우인거 같아서 말씀 드리자면..
부인의 여권을 만들때 psa에 기준해서 여권을 만들어주기 때문에 한국인 남편성이 여권에 들어가지 못했구요..
필 아이디는 남편성이 들어간다는데 아직도 수령 못했구요..지역이 섬 이라서 늦는건지 모르겠구요..
한국에 혼인신고는 당연히 필 이름 그대로 다 넣고 했습니다...
Funnym [쪽지 보내기] 2022-08-06 23:22 No. 1275363240
7 포인트 획득. ... 힘내세요!
미들네임(엄마성)은 한국에 혼인신고할때 어떻게 하셨나요?
cb1300 [쪽지 보내기] 2022-08-07 08:34 No. 1275363256
@ Funnym 님에게...
한국 구청에서 와이프 혼인신고시 와이프 출생증명서 와 번역본을 제출 했습니다..번역은 그냥 제가 했구요..구청 직원이 풀 네임으로 등록했구요..한국은 여자가 남편성을 따르지 않는다고 했습니다.
필에서 와이프 여권만들시에도 psa 증명서 기준으로 만들어 주기에 남편성이 들어가지 않았구요.
올 2월에 진행했구요..작년 10월쯤에 필 신규 아이디 신청은 남편성을기입해서 제출했는데 아직 수령못해서 모르겠구요..다만 필은 여기저기 하도 지역마다 달라서 뭐가 정확한건지는 모르겠지만 저의 경우는 위와 같았습니다..
여권은 psa기준 풀 네임...한국에 신고시 psa기준..신규 아이디는 남편성....
듣기로는 어떤 필 와이프가 한국인 성으로 여권 가지고 있다는 소리는 들었습니다만..거기까지는 모르겠네요..
Funnym [쪽지 보내기] 2022-08-06 23:25 No. 1275363242
5 포인트 획득. ... 힘내세요!
필리핀에서 결혼후에 집사람 여권을 만들때 남편성하고는 관계없이 기존에 PSA에 있는 그대로 만들어 준다는 말씀이신가요?
Funnym [쪽지 보내기] 2022-08-06 23:29 No. 1275363244
6 포인트 획득. ... 힘내세요!
한가지 더 질문 있습니다. 집사람이 결혼전에 이미 여권을 만들어서 갖고있었는데 결혼후에 여권을 바꿔서 발급받을 필요가 없나요?처녀때 여권하고 결혼후에 여권하고 차이가 있나요?
cb1300 [쪽지 보내기] 2022-08-07 08:36 No. 1275363257
@ Funnym 님에게...
네..다시만들 필요 없구요..차이가 없어요.
Funnym [쪽지 보내기] 2022-08-06 23:32 No. 1275363245
5 포인트 획득. ... 힘내세요!
한국에서는 한국부인 여권에 누구의 부인이라고 명기가 되어서 같이 해외여행다닐때 여권만 보아도 부부라는게 입증이 가능했는데 필리핀에서는 집사람 여권에 결혼한게 표시가 않되나요?
cb1300 [쪽지 보내기] 2022-08-07 08:37 No. 1275363258
@ Funnym 님에게...
네..그래서 결혼증명서 꼭 가지고 다닙니다.
Funnym [쪽지 보내기] 2022-08-07 15:07 No. 1275363319
@ cb1300 님에게...
네 좋은 답변 감사합니다.
그런데 한국구청에 혼인신고할때 집사람 미들네임은 이름에 연속해서 붙여서 기입하셨다는 말씀인가요?
리잘안티폴로 [쪽지 보내기] 2022-08-06 20:51 No. 1275363220
예측 불가능한 상황은 필리핀에서 만들지 않는 것이 낫습니다.

한국에 혼인신고 할 때는 아내분의 여권상의 이름과 똑같이 하는 게 낫습니다.

Andrew_Lee [쪽지 보내기] 2022-08-08 14:16 No. 1275363449
대사관에 필히 전화하셔서 진행하셔야 할것으로 보이네요.
혼인전에는 혼인전 이름을 쓰지만 혼인 이후에는 남편성이 패밀리 네임이 되고, 아빠 성이 미들네임이 됩니다.
아큐페이셔널 [쪽지 보내기] 2022-08-09 11:55 No. 1275363606

가족관계증명서에는 필 부인 출생시 풀이름으로 등록됩니다.

그러나 주민등록 등본, 여권, 외국인등록증에는 한국 남편 성이 등록될 수도 있습니다.
질문과답변���������
No. 0
Page 1